Click the "Create team" button and enter the details. Don't worry too much about the naming – it can be changed in the future.
You'll have to enter the email of the Team Admin. That person will manage the team – invite new users, set permissions, create Workspaces, etc. The Admin doesn't require Design Connected ID and can be different from the one used for setting the subscription.