First, you need to locate the downloaded ZIP archive with the Connecter installer. Its name will begin with "Connecter_Setup_" followed by the latest available version. Unzip the archive and start the "Connecter Setup.exe".
NOTE: Connecter doesn't automatically create an icon on your desktop. To start the application, search for it in the Windows Start menu.